Prevod od "ja ništa ne" do Brazilski PT


Kako koristiti "ja ništa ne" u rečenicama:

Ja ništa ne kradem, samo pozajmljujem.
Não estou roubando nada. Só pegando emprestado.
Ja ništa ne odbijam, ali, molim vas, shvatite me.
Não estou me recusando a nada, mas entenda.
Žao mi je, ja ništa ne potpisujem.
Desculpe, mas não vou assinar qualquer petição.
Ja ništa ne krijem od tebe.
Eu não escondo nada de você.
Moj gospodaru, ja ništa ne želim ali ako ne budemo venèani, dete koje bih vam rodila bi bilo kopile, a ja kurva!
Meu Senhor. Não há nada que eu deseje mais. Mas enquanto não formos casados qualquer filho que eu lhe dê, será um bastardo.
Ako padne... tu ja ništa ne mogu.
Mas me disseram... - Desculpe não poder ajudar.
Zar se ja ništa ne pitam?
E eu não tenho opinião nisto?
Da ce ovaj decak umreti a ja ništa ne mogu da ucinim da to sprecim.
Esse garoto vai morrer e não posso fazer nada para impedir.
Ja ništa ne radim za sebe.
É que vou sair mais tarde.
A onda, kad ne ispadne dobro, jer nikad ne ispadne dobro... pakujemo se i ponovo selimo, a ja ništa ne mogu uèiniti po tom pitanju.
E então, quando não dá certo, porque nunca dá certo... nós guardamos tudo e nos mudamos e não há nada que eu possa fazer.
Zar se ja ništa ne pitam, gospoðice?
Minha opinião não conta? Bem, sim... não.
Ne, Jacob, Ja ništa ne znam.
Não, Jacob, não sei de nada.
Ja ne znam ništa, ali ako ste vi uradili ono, o èemu ja ništa ne znam, onda bih ja potpuno podržala to.
Eu não sei de nada. Mas se fizeram aquilo que eu não estou sabendo, eu também dou o maior apoio.
Ja ništa ne radim, u redu?
Não estou fazendo nada, está bem?
Ja ništa ne mogu da uradim da zaustavim to.
Não há nada que eu possa fazer para impedir.
Ljudi s kojima radim cijeli dan su bolesni, ali ja ništa ne osjeæam.
Pessoas com que trabalhei o dia todo ficaram doentes. Mas não sinto nada.
Znaci, to što ja ništa ne radim, te ne tera da ti nešto uradiš?
Então eu não fazer nada não vai convencê-lo a fazer algo.
A najluða stvar je što ja ništa ne bih rekao svojoj ženi.
O engraçado é que acabei contando à minha mulher.
Ali ja... ništa ne èinim boljim.
Não há nada que possa melhorar.
Vidi, curo, ne znam koji je tvoj problem ali ja ništa ne znam o tvojim glupim sunčanicama...
Senhora, não sei qual é o seu problema, mas não sei nada sobre o seu óculos idiota.
Misliš da ja ništa ne bih uèinio.
Quer dizer que eu não faria nenhuma diferença.
Samo kažem da mi je krivo što je on upuæen u tvoj raskid, a ja ništa ne znam.
Só disse que fiquei chateada que esse cara está por dentro do seu término e eu não sei nada.
Ta pesma ide, i ja ništa ne sumnjam, što je cudno, jer je trebalo.
Estava tocando, mas não achei nada demais. O que é estranho, pois deveria.
Misliš da ja ništa ne umem?
Acha que não consigo fazer nada?!
Kao što sam rekao i Stivu, ja ništa ne znam o kraðama.
Como disse ao Steve, não sei nada sobre os roubos.
Dakle, pre nego što kupimo ostatak Teksasa, verovatno bi trebalo da znaš da ja ništa ne znam da kuvam.
Antes que você compre todo o supermercado, você precisa saber que eu não sei cozinhar.
A oko toga ja ništa ne mogu da uradim, u redu?
E não há nada que eu possa fazer quanto a isso. Está legal?
Samo æete poslati èizme, ja ništa ne moram da uradim?
Vocês mandam as botas? Não preciso fazer nada?
Hoæeš da kažeš da ja ništa ne radim.
Está dizendo que não faço nada?
Neprijavljeni napad na kolegu je automatsko izbacivanje, tu se ni ja ništa ne pitam.
Atacar um colega é causa para dispensa automática. Está além da minha discrição.
Ja ništa ne zahtevam, ali neću ništa ni odbiti.
Nunca exijo, mas topo qualquer coisa.
I ja ništa ne mogu povodom toga.
Não há nada que eu possa fazer.
A ja ništa ne mogu uraditi.
E não posso fazer nada. - Não está aqui.
A on bi mi rekao: „Laolu, ja ništa ne vidim.“
E ele dizia: "Laolu, não vejo nada".
2.8030350208282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?